-
1 die Gymnastik
- {gymnastics} -
2 Gymnastik
f; -, kein Pl. exercises Pl., cal(l)isthenics Pl.; Disziplin: gymnastics Pl. (V. im Sg.) Gymnastik machen (Übungen machen) do (one’s) exercises; als Diszplin: do gymnastics; die tägliche Gymnastik auch one’s daily dozen umg.* * *die Gymnastikgymnastics* * *Gym|nạs|tik [gʏm'nastɪk]f -, no plkeep-fit exercises pl; (= Turnen) gymnastics singGymnastik machen — to do keep-fit (exercises)/gymnastics
* * *Gym·nas·tik<->[gʏmˈnastɪk]f gymnastics + sing vb* * ** * ** * ** * *f.gym n.gymnastics n. -
3 Turnen
I vt/i (hat geturnt) do gymnastics (auch am Gerät); in der Schule: auch do PE (= physical education), do gym; eine Übung am Barren etc. turnen do ( oder perform) an exercise on the parallel bars etc.; seine Kür turnen do ( oder perform) one’s optional exercisesII v/i (ist) umg.: über die Mauer / durch die Bäume turnen clamber over the wall / bound through the trees* * *das Turnengymnastics* * *Tụr|nennt -s, no plgymnastics sing; (inf = Leibeserziehung) gym, PE (inf)* * *das1) (a gym teacher.) gym2) (physical exercises usually done in a gymnasium with certain types of equipment.) gymnastics* * *Tur·nen<-s>[ˈtʊrnən]* * ** * ** * ** * *v.to do gymnastics expr.to practise gymnastics expr. -
4 turnen
I vt/i (hat geturnt) do gymnastics (auch am Gerät); in der Schule: auch do PE (= physical education), do gym; eine Übung am Barren etc. turnen do ( oder perform) an exercise on the parallel bars etc.; seine Kür turnen do ( oder perform) one’s optional exercisesII v/i (ist) umg.: über die Mauer / durch die Bäume turnen clamber over the wall / bound through the trees* * *das Turnengymnastics* * *Tụr|nennt -s, no plgymnastics sing; (inf = Leibeserziehung) gym, PE (inf)* * *das1) (a gym teacher.) gym2) (physical exercises usually done in a gymnasium with certain types of equipment.) gymnastics* * *Tur·nen<-s>[ˈtʊrnən]* * ** * *A. v/t & v/i (hat geturnt) do gymnastics (auch am Gerät); in der Schule: auch do PE (= physical education), do gym;seine Kür turnen do ( oder perform) one’s optional exercisesB. v/i (ist) umg:über die Mauer/durch die Bäume turnen clamber over the wall/bound through the trees* * ** * *v.to do gymnastics expr.to practise gymnastics expr. -
5 Geräteturnen
n SPORT apparatus gymnastics Pl.* * *das Geräteturnenapparatus gymnastics* * *Ge|rä|te|tur|nenntapparatus gymnastics no pl* * *Ge·rä·te·tur·nen* * ** * ** * ** * *n.apparatus gymnastics n. -
6 Kunstturnen
n gymnastics Pl. (auch V. im Sg.)* * *das Kunstturnengymnastics* * *Kụnst|tur|nenntgymnastics sing* * *Kunst·tur·nennt gymnastics + sing vb* * *das gymnastics sing.* * ** * *das gymnastics sing. -
7 Turnverein
m gymnastics club* * *Tụrn|ver|einmgymnastics club* * *Turn·ver·einm gymnastics club* * *der gymnastics club* * *Turnverein m gymnastics club* * *der gymnastics club -
8 Turnerei
f; -, kein Pl.; umg. (Turnen) gymnastics Pl. (V. im Sg.) (waghalsige Kletterei) acrobatics Pl.; die Turnerei an den Nagel hängen pack in the gymnastics* * *Tur|ne|rei [tʊrnə'rai]f -, -en (inf)sporting activities pl; (fig) acrobatics pl* * *die Turnerei an den Nagel hängen pack in the gymnastics -
9 rhythmisch
I Adj. rhythmic(al); rhythmische Gymnastik rhythmic gymnastics (V. im Sg.) ein gutes rhythmisches Gefühl haben have a good sense of rhythmII Adv.: rhythmisch sicher rhythmically secure; rhythmisch betonte Musik music with a strong rhythm; sich rhythmisch bewegen move rhythmically* * *metrical; rhythmic; rhythmical; cadenced* * *rhỵth|misch ['rʏtmɪʃ]1. adjrhythmic( al)rhythmische ( Sport)gymnastik — rhythmic gymnastics sing, music and movement
2. advrhythmicallysie bewegten sich rhythmisch zum Schlagen der Trommeln — they moved to the rhythm of the drums
* * *1) (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) rhythmic2) (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) rhythmical3) rhythmically* * *rhyth·misch[ˈrʏtmɪʃ]adj rhythmic[al]\rhythmische Bewegungen rhythmical movements* * *1.Adjektiv rhythmical; rhythmic2.adverbial rhythmically* * *A. adj rhythmic(al);rhythmische Gymnastik rhythmic gymnastics (v im sg)ein gutes rhythmisches Gefühl haben have a good sense of rhythmB. adv:rhythmisch sicher rhythmically secure;rhythmisch betonte Musik music with a strong rhythm;sich rhythmisch bewegen move rhythmically* * *1.Adjektiv rhythmical; rhythmic2.adverbial rhythmically* * *adj.rhythmic adj.rhythmical adj. adv.rhythmically adv. -
10 tänzerisch
I Adj. Bewegung: dance-like, dancing; tänzerische Begabung dancing talent, talent as a dancer ( oder as dancers); tänzerische Ausbildung dance ( oder ballet) training; tänzerische Darbietungen dance ( oder ballet) performances; tänzerische Gymnastik rhythmic gymnastics; eine große tänzerische Leistung a magnificent piece of dancing, a great ballet performanceII Adv.: tänzerisch begabt talented as a dancer; tänzerisch hervorragend technically superb (as dance bzw. as a dancer); die Kür ist tänzerisch betont the free section has a strong element of dance* * *tạ̈n|ze|risch ['tɛntsərɪʃ]1. adjGrazie, Beschwingtheit etc dance-like2. adv* * *tän·ze·rischI. adj dancingdie Paare zeigten ihr \tänzerisches Können the couples showed their dancing abilityII. adv in terms of dancingdie Kür war \tänzerisch ausgezeichnet the dancing in the free section was excellent* * *1.Adjektiv dance-like <movement, rhythm, step>2.* * *A. adj Bewegung: dance-like, dancing;tänzerische Begabung dancing talent, talent as a dancer ( oder as dancers);tänzerische Ausbildung dance ( oder ballet) training;tänzerische Darbietungen dance ( oder ballet) performances;tänzerische Gymnastik rhythmic gymnastics;eine große tänzerische Leistung a magnificent piece of dancing, a great ballet performanceB. adv:tänzerisch begabt talented as a dancer;tänzerisch hervorragend technically superb (as dance bzw as a dancer);die Kür ist tänzerisch betont the free section has a strong element of dance* * *1.Adjektiv dance-like <movement, rhythm, step>2. -
11 Turnfest
* * *Tụrn|festntgymnastics display or festival; (von Schule) sports day* * *Turnfest n engS. gymnastics festival; weitS. keep-fit (US fitness) festival; einer Schule: sports day -
12 Stufenbarren
m1. asymmetrical bars2. asymmetric bars [gymnastics]3. uneven bars [gymnastics]4. uneven parallel bars [gymnastics] -
13 Gerät
Präs. geraten1* * *das Gerät(Apparat) gadget; set; device; apparatus; appliance;(Gerätschaften) equipment;(Turngerät) piece of apparatus;(einzelnes Werkzeug) implement; instrument; piece of equipment; utensil; tool* * *Ge|rät [gə'rɛːt]nt -(e)s, -e1) piece of equipment; (= Vorrichtung) device; (= Apparat) gadget; (= landwirtschaftliches Gerät) implement; (= elektrisches Gerät) appliance; (= Radiogerät, Fernsehgerät, Telefon) set; (= Messgerät) instrument; (= Küchengerät) utensil; (= Werkzeug, Gartengerät) tool; (= Turngerät) piece of apparatus; (inf = Penis) tool (sl)* * *das1) (machinery, tools or equipment: chemical apparatus; gymnastic apparatus.) apparatus2) (a tool or instrument: kitchen/garden implements.) implement3) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) device4) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) set5) (an instrument or vessel used in everyday life: pots and pans and other kitchen utensils.) utensil* * *Ge·rät<-[e]s, -e>[gəˈrɛ:t]nt2. ELEK, TECH piece of equipment, appliance* * *das; Gerät[e]s, Geräte1) piece of equipment; (Fernseher, Radio) set; (GartenGerät) tool; (KüchenGerät) utensil; (MessGerät) instrument2) (Turnen) piece of apparatusan den Geräten turnen — do gymnastics on the apparatus
* * *1. (Vorrichtung) device, gadget; (Apparat) auch pl koll apparatus; feinmechanisches: instrument; (Werkzeug) tool, implement; maschinelles: uni; (Radio, Fernseher) set; (Haushaltsgerät) appliance; (Küchengerät) utensil; zum Turnen: piece of apparatus; koll und pl apparatus (sg)er hat so viele Geräte in seinem Zimmer umg he’s got so many bits and pieces of equipment in his room2. nur sg; koll (Ausrüstung) equipment; kleineres: auch outfit3. umg:das war 'so ein Gerät! (Riesenexemplar) it was absolutely enormous!* * *das; Gerät[e]s, Geräte1) piece of equipment; (Fernseher, Radio) set; (GartenGerät) tool; (KüchenGerät) utensil; (MessGerät) instrument2) (Turnen) piece of apparatus* * *-e n.appliance n.console n.device n.equipment n.gadget n.implement n.machine n.tabletop n.tool n.unit n.utensil n. -
14 gerät
Präs. geraten1* * *das Gerät(Apparat) gadget; set; device; apparatus; appliance;(Gerätschaften) equipment;(Turngerät) piece of apparatus;(einzelnes Werkzeug) implement; instrument; piece of equipment; utensil; tool* * *Ge|rät [gə'rɛːt]nt -(e)s, -e1) piece of equipment; (= Vorrichtung) device; (= Apparat) gadget; (= landwirtschaftliches Gerät) implement; (= elektrisches Gerät) appliance; (= Radiogerät, Fernsehgerät, Telefon) set; (= Messgerät) instrument; (= Küchengerät) utensil; (= Werkzeug, Gartengerät) tool; (= Turngerät) piece of apparatus; (inf = Penis) tool (sl)* * *das1) (machinery, tools or equipment: chemical apparatus; gymnastic apparatus.) apparatus2) (a tool or instrument: kitchen/garden implements.) implement3) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) device4) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) set5) (an instrument or vessel used in everyday life: pots and pans and other kitchen utensils.) utensil* * *Ge·rät<-[e]s, -e>[gəˈrɛ:t]nt2. ELEK, TECH piece of equipment, appliance* * *das; Gerät[e]s, Geräte1) piece of equipment; (Fernseher, Radio) set; (GartenGerät) tool; (KüchenGerät) utensil; (MessGerät) instrument2) (Turnen) piece of apparatusan den Geräten turnen — do gymnastics on the apparatus
* * ** * *das; Gerät[e]s, Geräte1) piece of equipment; (Fernseher, Radio) set; (GartenGerät) tool; (KüchenGerät) utensil; (MessGerät) instrument2) (Turnen) piece of apparatus* * *-e n.appliance n.console n.device n.equipment n.gadget n.implement n.machine n.tabletop n.tool n.unit n.utensil n. -
15 Klimmzug
m pull-up, Am. auch chinup; geistige Klimmzüge machen umg., fig. perform mental gymnastics, go into mental contortions* * *Klịmm|zugm (SPORT)pull-upgeistige Klimmzüge machen (fig) — to do intellectual or mental acrobatics
* * *Klimm·zugm1. SPORT pull-upKlimmzüge machen to do pull-ups[geistige] Klimmzüge machen to do [or perform] mental acrobatics* * ** * *geistige Klimmzüge machen umg, fig perform mental gymnastics, go into mental contortions* * * -
16 Krankengymnastik
f physiotherapy* * *die Krankengymnastikphysiotherapy* * *Krạn|ken|gym|nas|tikfphysiotherapy* * *Kran·ken·gym·nas·tikf physiotherapy* * *die remedial or medical gymnastics sing.; physiotherapy* * *Krankengymnastik f physiotherapy* * *die remedial or medical gymnastics sing.; physiotherapy -
17 Sportgymnastik
-
18 Turner
m; -s, -; gymnast; er war schon immer ein guter Turner he was always good at gymnastics, he was always a good gymnast* * *der Turnergymnast* * *Tụr|ner ['tʊrnɐ]1. m -s, -, Tur|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nengymnast* * *Tur·ner(in)<-s, ->[ˈtʊrnɐ]m(f) gymnast* * *der; Turners, Turner, Turnerin die; Turner, Turnernen gymnast* * *er war schon immer ein guter Turner he was always good at gymnastics, he was always a good gymnast* * *der; Turners, Turner, Turnerin die; Turner, Turnernen gymnast* * *- m.gymnast n. -
19 Turnerbund
m: Deutscher Turnerbund German Gymnastics Association* * *Turnerbund m:Deutscher Turnerbund German Gymnastics Association -
20 turnerisch
I Adj. Können, Übung etc.: gymnasticII Adv. begabt etc.: gymnastically; turnerisch betont Übung etc.: with a gymnastic emphasis; sie ist turnerisch hervorragend she is an excellent gymnast; ihre Übung war turnerisch hervorragend her exercise was an excellent piece of gynmastics* * *tụr|ne|risch ['tʊrnərɪʃ]1. adjgymnastic2. advsein Bestes geben gymnasticallyturnerisch hervorragend (Mensch) — excellent at gymnastics; Übung excellent gymnastically
* * *(of gymnastics.) gymnastic* * *tur·ne·rischI. adj gymnasticII. adv gymnastically* * *A. adj Können, Übung etc: gymnasticB. adv begabt etc: gymnastically;turnerisch betont Übung etc: with a gymnastic emphasis;sie ist turnerisch hervorragend she is an excellent gymnast;ihre Übung war turnerisch hervorragend her exercise was an excellent piece of gynmastics
См. также в других словарях:
Gymnastics at the Summer Olympics — Governing body FIG Events 18 (men: 9; women: 9) Games … Wikipedia
Gymnastics at the 1992 Summer Olympics — was represented by two different gymnastics disciplines: artistic gymnastics and rhythmic gymnastics. For the 1992 Summer Olympics, the artistic gymnastics competition was in the Palau Sant Jordi from July 26 to August 2, and the rhythmic… … Wikipedia
Gymnastics at the 1984 Summer Olympics — was represented by two different gymnastics disciplines: artistic gymnastics and rhythmic gymnastics, held at UCLA s Pauley Pavilion in Los Angeles from July 29 to August 11. In artistic gymnastics 14 events were contested (6 for women and 8 for… … Wikipedia
Gymnastics at the 1988 Summer Olympics — was represented by two different gymnastics disciplines: artistic gymnastics and rhythmic gymnastics, held at the Olympic Gymnastics Hall in Seoul from September 18 to September 30. In artistic gymnastics 14 events were contested (6 for women and … Wikipedia
Gymnastics at the 2006 Asian Games — Gymnastics was contested at the 2006 Asian Games in Doha, Qatar. Artistic gymnastics took place from December 2 to December 6. Rhythmic gymnastics took place on December 9 and 10, while Trampoline was contested on December 11 and 12. All… … Wikipedia
Gymnastics (disambiguation) — Gymnastics may refer to:*Artistic gymnastics, an Olympic event that includes vault, uneven bars, balance beam, and floor for women, and floor exercise, pommel horse, still rings, vault, parallel bars, and high bar for men. *Rhythmic gymnastics, a … Wikipedia
gymnastics — is a growth area for Chinese sporting success, particularly in men’s events. China’s version of the ‘dream team’ is the Chinese men’s gymnastics squad that won the team gold at the 2000 Sydney Olympics, after taking silver in the two prior Summer … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Gymnastics at the 2007 Pan American Games — Gymnastics at the Pan American games consisted of three separate sets of events Artistic Gymnastics, Rhythmic Gymnastics, and Trampoline.Men s Artistic GymnasticsMen s Artistic Gymnastics was held from Saturday July 14th to Tuesday July 17th.Team … Wikipedia
Gymnastics at the 1952 Summer Olympics — was represented by 15 events: 7 for women and 8 for men. All events were held between July 19 and July 24 in the Messuhalli building in Helsinki. Men s events were held in Exhibition Hall I while women s events were contested in the smaller… … Wikipedia
Gymnastics at the 1956 Summer Olympics — was represented by 15 events: 7 for women and 8 for men. All events were held at the West Melbourne Stadium between December 3 and December 7. It is located some 3.4 km north west of the main Olympic venue, Melbourne Cricket Ground, and named… … Wikipedia
Gymnastics at the 1968 Summer Olympics — was represented by 14 events: 6 for women and 8 for men. The competition was held from October 21 to October 26 at the National Auditorium.Format of competitionThe scoring in all the events was basically the same, as for gymnastics events at the… … Wikipedia